Sistemska sporočila

Navedena so v imenskem prostoru MediaWiki dostopna sistemska sporočila. Za lokalizacijo in prevajanje obiščite MediaWiki in translatewiki.net ter tako prispevajte k splošnemu prevodu programja.Prva stranPrejšnja stranNaslednja stranZadnja stran

Ime	Prednastavljeno besedilo
	Trenutno besedilo
visualeditor-ca-editsource-section (pogovor) (Prevedi)	uredi kodo
visualeditor-ca-ve-create (pogovor) (Prevedi)	Vizualni urejevalnik
visualeditor-ca-ve-edit (pogovor) (Prevedi)	Vizualni urejevalnik
visualeditor-ca-ve-edit-section (pogovor) (Prevedi)	Vizualni urejevalnik
visualeditor-categories-tool (pogovor) (Prevedi)	Kategorije
visualeditor-changedesc-align (pogovor) (Prevedi)	Poravnava spremenjena iz $1 v $2
visualeditor-changedesc-changed (pogovor) (Prevedi)	$1 spremnjeno iz $2 v $3
visualeditor-changedesc-comment (pogovor) (Prevedi)	Komentar spremenjen iz $1 v $2
visualeditor-changedesc-direction (pogovor) (Prevedi)	Direction override changed from $1 to $2
visualeditor-changedesc-image-size (pogovor) (Prevedi)	Velikost spremenjena iz $1 v $2
visualeditor-changedesc-language (pogovor) (Prevedi)	Jezik spremenjen iz $1 v $2
visualeditor-changedesc-link-href (pogovor) (Prevedi)	Povezava spremenjena iz $1 na $2
visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant (pogovor) (Prevedi)	Language variant markup changed
visualeditor-changedesc-mwredirect (pogovor) (Prevedi)	Redirect target changed from $1 to $2
visualeditor-changedesc-mwtransclusion (pogovor) (Prevedi)	Parametri predloge so se spremenili
visualeditor-changedesc-no-key (pogovor) (Prevedi)	$1 se je spremenil v $2
visualeditor-changedesc-set (pogovor) (Prevedi)	$1 je nastavljen na $2
visualeditor-changedesc-unknown (pogovor) (Prevedi)	$1 se je spremenil
visualeditor-changedesc-unset (pogovor) (Prevedi)	$1 unset from $2
visualeditor-changedir (pogovor) (Prevedi)	Change directionality
visualeditor-changedir-tool-ltr (pogovor) (Prevedi)	Prikaži iz leve proti desni
visualeditor-changedir-tool-rtl (pogovor) (Prevedi)	Prikaži iz desne proti levi
visualeditor-cite-tool-definition.json (pogovor) (Prevedi)	null
visualeditor-cite-tool-name-book (pogovor) (Prevedi)	Knjiga
visualeditor-cite-tool-name-journal (pogovor) (Prevedi)	Revija
visualeditor-cite-tool-name-news (pogovor) (Prevedi)	Novice
visualeditor-cite-tool-name-web (pogovor) (Prevedi)	Spletna stran
visualeditor-clearbutton-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Počisti
visualeditor-clipboard-copy (pogovor) (Prevedi)	Kopiraj
visualeditor-clipboard-cut (pogovor) (Prevedi)	Izreži
visualeditor-clipboard-paste (pogovor) (Prevedi)	Prilepi
visualeditor-clipboard-paste-special (pogovor) (Prevedi)	Prilepi kot golo besedilo
visualeditor-command-dialog-cancel (pogovor) (Prevedi)	Zapri / prekliči spremembo
visualeditor-command-dialog-confirm (pogovor) (Prevedi)	Potrdi spremembo
visualeditor-command-dialog-focus-context (pogovor) (Prevedi)	Move focus to contextual popup
visualeditor-commentannotationcontextitem-comment (pogovor) (Prevedi)	Comment
visualeditor-commentinspector-edit (pogovor) (Prevedi)	Uredi pripombo
visualeditor-commentinspector-title (pogovor) (Prevedi)	Pripomba
visualeditor-commentinspector-tooltip (pogovor) (Prevedi)	Pripomba
visualeditor-content-select-all (pogovor) (Prevedi)	Izberite vse
visualeditor-contextitemwidget-label-close (pogovor) (Prevedi)	Close
visualeditor-contextitemwidget-label-remove (pogovor) (Prevedi)	Izbriši
visualeditor-contextitemwidget-label-secondary (pogovor) (Prevedi)	Uredi
visualeditor-contextitemwidget-label-view (pogovor) (Prevedi)	View
visualeditor-corrupted-document-error (pogovor) (Prevedi)	Document has become corrupted: $1
visualeditor-corrupted-document-title (pogovor) (Prevedi)	Corrupted document
visualeditor-debugbar-close (pogovor) (Prevedi)	Zapri
visualeditor-debugbar-inputdebug (pogovor) (Prevedi)	Input debugging
visualeditor-debugbar-logrange (pogovor) (Prevedi)	Zabeleži izbrano
visualeditor-debugbar-showmodel (pogovor) (Prevedi)	Prikaži model

Prva stranPrejšnja stranNaslednja stranZadnja stran